Horizon Platform Community Localized GUI
Thread Posts Reply To This Post
Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • Pharesim

    24th June 2014 at 12:26 am

    The effort to translate the client to chinese was too high – we need another solution.
    You can diff the english and the chinese gui to see where changes have to be made. Then tokenize the strings, add english and chinese dictionaries, and add a config setting for the language (also at “settings” in the GUI). There’s probably some library out there which can do the actual replacements then.

    Pharesim
    Keymaster

    Horizon: 123.50 HZ
    24th June 2014 at 1:32 pm

    To make this easier, the GUI and the chinese branch are on github now

    https://github.com/NeXTHorizon/gui/compare/NeXTHorizon:master…chinese?expand=1

    Pharesim
    Keymaster

    Horizon: 123.50 HZ
    28th June 2014 at 4:21 pm

    Coinr88 started to work on this one

    coinr88
    Participant

    Horizon: 0.00 HZ
    30th June 2014 at 10:04 am

    Hello Community,

    I’ve done the translatable GUI and let me tell you, it was an awfully lot of work. Of course it needs some testing, cause I might have messed up something. It works fine for me in Chrome on Windows 8. I didn’t do the chineese translation, cause it would have been a lot more work for me.

    I added support for multiple languages. Included are English, German, Chineese and Spanish, but every other language can be added, too.

    I added a German translation but maybe someone should look at it cause some phrases might sound strange? as I’m no proffesional translator 😀

    The language files are located in? html/ui/locales/[language]/translation.json. Feel free to translate in any language!
    The system should detect your language automaticaly, but it can also be set in the settings.

    Please test in different browsers, operating systems and report any bugs.

    https://mega.co.nz/#!xosXDYRb!Fsd4gfwEIDlZHUid6vSJDF6uzsAoqJniKeZ_r_XBt8k

    If anyone wants to donate something? ;D : NHZ-DC3B-8BTN-CVPJ-8GHQE

    Pharesim
    Keymaster

    Horizon: 123.50 HZ
    30th June 2014 at 5:57 pm

    Awesome!
    I just merged it with the upcoming version, will be released soon!

    Pharesim
    Keymaster

    Horizon: 123.50 HZ
    2nd July 2014 at 1:45 pm

    Chinese translation is (mostly) done, the latest version of the new GUI is currently located here:
    https://github.com/NeXTHorizon/nhzgui

    Based on NXT 1.1.6 already, we will release a matching core soon.

    Luiz
    Participant

    Horizon: 0.00 HZ
    7th July 2014 at 2:33 am

    Great Job.

    ‘coinr88’ wrote:
    Hello Community,

    I’ve done the translatable GUI and let me tell you, it was an awfully lot of work. Of course it needs some testing, cause I might have messed up something. It works fine for me in Chrome on Windows 8. I didn’t do the chineese translation, cause it would have been a lot more work for me.

    I added support for multiple languages. Included are English, German, Chineese and Spanish, but every other language can be added, too.

    I added a German translation but maybe someone should look at it cause some phrases might sound strange? as I’m no proffesional translator 😀

    The language files are located in? html/ui/locales/[language]/translation.json. Feel free to translate in any language!

    The system should detect your language automaticaly, but it can also be set in the settings.

    Please test in different browsers, operating systems and report any bugs.

    https://mega.co.nz/#!xosXDYRb!Fsd4gfwEIDlZHUid6vSJDF6uzsAoqJniKeZ_r_XBt8k

    If anyone wants to donate something? 😉 : NHZ-DC3B-8BTN-CVPJ-8GHQE

    romawi
    Participant

    Horizon: 9.50 HZ
    8th July 2014 at 9:49 am

    GUI errors

    In the fields “all blocks” and “forged by you” there is no text. I can’t switch between this fields.

    Edit: Kleine Schönheitsfehler im deutschen:
    Bei Blöcke:? “geforgede” Blöcke und Gebühren
    Asset Exchange: Asset “herausgenen”
    Nachrichten: Keine “Nachtichten” verfügbar.

    Pharesim
    Keymaster

    Horizon: 123.50 HZ
    8th July 2014 at 10:17 am

    ‘romawi’ wrote:
    In the fields \”all blocks\” and \”forged by you\” there is no text. I can’t switch between this fields.

    Edit: Kleine Schönheitsfehler im deutschen:
    Bei Blöcke:? \”geforgede\” Blöcke und Gebühren
    Asset Exchange: Asset \”herausgenen\”
    Nachrichten: Keine \”Nachtichten\” verfügbar.

    Thanks – fixed on github

Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)